As I could recollect, I have a natural desire and calling to pursue arts.
When I started out, I strongly believed that I needed to have strong fundamentals.
Towards this end, in photography, I studied and learnt from my seniors and ancestors. In addition, I took great pains to learn post processing, printing, paper ink technology etc.
In paintings, I learn from renowned painters and artists, work hard on mastering of basic painting skills, calligraphy, study art history and basic philosophy.
Ancillary though, these are essentials that allow me to maximize artistic expression and perfect my art pieces.
Gradually, I developed my personal style which best reflects my thoughts and emotions.
I have always strived to pursue excellence in arts, to improve and move forwards. Therefore, in different times, different motifs evolved.
Looking back, my road of artistic expression could be divided into several stages:
1. Abstract Conceptual Art
My early photography emphasizes the expression of emotions and thoughts. They tend to be abstract and conceptual.
Some representative works at this stage includes the "Twin - She can shoot, Can she?", the kick off of "Project Self Portrait", "Photography - Document or non-documentative" etc.
2. Salon Exhibition
To develop further, I participated in international salon competitions. This helped me build up my technical expertise further. In 2008/9, I was enlisted as Top Ten Who's Who by the Photographic Society of America (PSA) in Black and White large print and Color Photo large print sessions , I had won over 150 PSA/FIAP (Federation Internationale De L'art Photographique) accredited international salon awards, as well as innumerable local ones.
The Inner Mongolia, the Tanzania, the Jiangshu portfolios are some of the works at this stage.
3. Creative Travel Photography
I decided to return to my roots which is personal creativity. I then created several travel photo portfolios and held solo as well as group exhibitions, giving talks and publishing personal albums . Some of the works include " Round the World under Amy's Lens", Photos from Amy's Wandering, Fukushima - Once upon a time….
4. Infusion of Chinese traditional cultural values, Chinese Ink Painting and Calligraphy
I started studying Chinese brush painting and calligraphy under master Lam Tian Xing in an endeavor to move forwards and to fuse photography with Chinese art concepts.
Some conceptual mixed media works, like the "Longevity series", Chinese ink color paintings like: On the Edge - Pool, local sketches of Bhutan, Provence, and the portfolio Lotus Rendezvous are some works I created in this stage.
Moving forwards, I will further my exploration in the application of Chinese cultural values and beliefs in my art form. Be it painting, photography or mixed media. I shall continue to create more East West fusion art.
Amy Pang
May 2018
May 2018
記憶所及,從小我便有着與生俱來對藝術的追求和感召。
從最初開始攝影,我便覺要打好基礎,由基本入手。除了向前人、大師學習構思、拍攝技巧之外,也會硏究後期修飾、相片打印、 紙材配合及選擇等等。
在書畫方面,便向古今大師學習,鑽研基本書畫技巧,研究中西藝術史及文化。務使作品更有內涵,更能得心應手。
在創作時再加入自己的感受和思維,逐漸地便營造出個人風格,令作品更能表達感思。
在藝術領域上,我常常希望能不斷向前,避免固步自封,停滯不前。因此,在不同時段,有着不同的創作。
回想過往,我的藝術歷程,大概可以分為以下階段:
(二)沙龍攝影展覽及比賽
及後,為了突破自我,便參與國際沙龍攝影比賽、展覽,向世界各地的攝影大師學習。用了頗長時間研究及嘗試, 在2008年及2009年, 終於分別獲得美國攝影學會認可為黑白大相和彩色大相兩組之世界攝 影十傑, 又贏得逾100個獲美國攝影學會及國際影藝聯盟認可的主要國際獎 項,以及在本地獲得無數榮譽。獲本地和國際的肯定。
一些得獎作品如「牧者」、「跳」、「有型有款」、「獅子-愛」等等,都是該時期的創作。
(三)旅遊攝影及創作
之後,我又再一次回到偏重表達個人情感的方向,在國內幾十個城市及世界各地, 創作了多輯畫意旅遊攝影作品及當代創作。開始舉辦個人展覽, 參與團體聯展,舉行講座,出版個人影集等。
一些展覽/作品包括「浪遊-隨影集」、「寂靜福島」、「布拉格之光」、「光-伊斯坦堡」、「巴黎一夜」等等....
(四)東方美學:中國書畫、攝影、思想文化,多媒體融合
後期,我開始跟隨林天行老師學習中國書畫。研究東方思想、哲學。嘗試中西合壁,把中國繪畫、書法、文化思維、 哲學理念與西方攝影融合。創作一些現代水墨作品, 及有趣的概念旅遊攝影、多媒體作品等。
一些當代作品如「松鶴延年」系列、「在水一方」系列、「映荷影」系列,法国南部、不丹快樂國及世界各地的寫生, 創作水墨應運而生。
展望將來,希望亦能繼續融合中西藝術,再次突破自我,開拓新境界。
麗雯
2018年春